"a segunda ronda" - Translation from Portuguese to Arabic

• للجولة الثانية
• الجولة الثانية

Vou fazer-me à banana, e depois estou pronto para a segunda ronda.
انا سوف استخدم موزة ومن ثم اكون جاهزا للجولة الثانية

Não vamos ficar aqui para a segunda ronda.
لن ننتظر للجولة الثانية فليلقم الجميع أسلحته،

Ainda não estou pronto para a segunda ronda.
لست مستعدا للجولة الثانية للان.

a segunda ronda de votos também não apurou um vencedor claro.
والآن الجولة الثانية من االتصويت لم تسفر عن فوز مرشح أيضا.

- Quando a conversação se detém... logo depois de pedir a segunda ronda.
ماهذا إنه حديث المتخلفين إنه يبدأ دائماً بعد الأمر من الجولة الثانية

Teria guardado isto para a segunda ronda.
لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية.

Bem, bem, bem. De volta para a segunda ronda.
حسناً , حسناً عدنا للجولة الثانية

"A exibição do reserva Tre Strokes leva Westbuty para a segunda ronda. "
ياقديسين (ساندوا) , (اداء) , (تراي) , (ستوكس)ً ارسلوا (ويستبوري) للجولة الثانية

Pronto para a segunda ronda?
مستعد للجولة الثانية ؟

Está bem. Vou para a segunda ronda.
حسناً ، سنستعد للجولة الثانية

Ou podemos ir para o teu carro para a segunda ronda
# أو أن نذهب إلى سيارتك لأجل الجولة الثانية #

Está a caminho de Tripoli para a segunda ronda de pacificação.
هو في طريقه لطرابلس الآن من أجل الجولة الثانية من حديث السلام

Então a PIPA e a SOPA são a segunda ronda.
وبالتالي ف PIPA وSOPA هي الجولة الثانية.

Ainda há muita coisa a fazer para a segunda ronda.
الجولة الثانية يفترض أن تحتاج عمل أكبر

Falta menos de um minuto para acabar a segunda ronda.
باقي اقل من دقيقه لل الجولة الثانية