"a tatuagem da" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوشم على

O interessante é que não se vê a tatuagem da rosa nas suas costas.
هل تعلمون حقيقة ماهو الشيء المثير للاهتمام في هذا الموضوع رغم ذلك لايمكنهم رؤية ذلك الوشم على شكل وردة المرسوم على ظهرك

Não te achava tão burro desde que fizeste a tatuagem da goma. É um relâmpago! Com super poderes!
منذ أن رسمت ذلك الوشم على جسدك إنها الصاعقة المشعة مع بعض القوى الإضافية

Ei, a tatuagem da nossa vítima?
-مهلاً ، ذلك الوشم على ضحيّتنا؟