"a tentar contactar-te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أحاول الوصول إليك
        
    • أحاول الاتصال بك
        
    • أحاول الإتصال بك
        
    Ando a tentar contactar-te há seis horas. Open Subtitles لقد كنت أحاول الوصول إليك لمدة ست ساعات.
    Estamos a tentar contactar-te há 45 minutos. Open Subtitles -من الجميل أنك لست ميتا أنا أحاول الوصول إليك منذ 45 دقيقة
    Mike! Tenho estado a tentar contactar-te. Open Subtitles (مايك)، كنت أحاول الوصول إليك.
    Tenho andado a tentar contactar-te. Open Subtitles كنت أحاول الاتصال بك هل أنت بخير؟
    Mike! Tenho estado a tentar contactar-te. O que se passa? Open Subtitles مايك)، كنتُ أحاول الاتصال بك) ما الأمر؟
    Tenho vindo a tentar contactar-te nas últimas horas. Open Subtitles كنت أحاول الإتصال بك لعدة ساعات مضت
    - Tenho estado a tentar contactar-te. Open Subtitles -كنت أحاول الإتصال بك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more