"a ver a minha família" - Translation from Portuguese to Arabic

• أرى عائلتي

Se pensei que podia não voltar a ver a minha família?
هل حدث و فكرت فيها بأنني لن أرى عائلتي ثانية ؟

Não voltarei a ver a minha família, não voltarei a estar dentro de uma mulher.
،لن أرى عائلتي أبداً لن أعاشر امرأة ثانية

A menos que não torne a ver a minha família? Sim.
إلا في حال لم أرى عائلتي مرة أخرى؟

Só quero voltar a ver a minha família.
أريد فقط أن أرى عائلتي مرة أخرى