"a vida é como um" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحياة مثل

A vida é como um bumerangue: Se formos bons, acontecerão coisas boas em retorno.
الحياة مثل الكيد المرتد: إذا كنت صالحاً، فإن الأشياء الجيدة سوف تعود إليك.

A vida é como um combóio que se move sempre para diante até que alcança o final do seu percurso, o fim.
الحياة مثل قطار دوما يتقدم للأمام وبعد ذلك يصل إلى خط النهاية

A vida é como um algodão doce de sonhos e esperança...
الحياة مثل قطعة الحلوى مليئة بالأمل والأحلام

A vida é como um jogo de xadrez que pode ser vencido com um simples movimento.
الحياة مثل لعبة الشطرنج تحتاج حركة واحدة للمكسب

... A vida é como um restaurante onde toda a gente arranja uma mesa mas não o menu... ..e ninguém sabe que tipo de comida... ..o destino te servirá, Aladin Chatterjee.
الحياة مثل المطعم حيث يستطيع الجميع الحصول علي مائدة ولكن ليس قائمة الطعام

Algumas pessoas dizem, A vida é como um bom cocktail, é para ser saboreada.
الحياة مثل عصير الكوكتيل علينا الاستمتاع بمذاقها.

A vida é como um rio furioso, Srta. M.
الحياة مثل النهر الهائج , الآنسة م.

A vida é como um coquetel.
الحياة مثل المخفوق، أليس كذلك؟

A vida é como um cocktail.
الحياة مثل عصير الكوكتيل

Claire, A vida é como um trilho de montanha com novas aventuras a cada viragem.
(كلير)، الحياة مثل طريق جبلي، تحوي مغامرة جديدة عند كل زاوية.