"acabar com eles" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقتلهم
• القضاء عليهم
• للقضاء عليهم

Então as tropas terrestres, andavam lá a acabar com eles.
وحينما يأتي المتمردون نحن موجودون لقتلهم

Ela não sabe que o Elias planeia acabar com eles todos de uma vez.
إنّها لا تعلم أنّ (إلاياس) يُخطّط لقتلهم دفعةً واحدةً.

O Flynn acha que vai apanhar todos os membros da Rittenhouse lá e acabar com eles de uma vez por todas.
أكتشف (فلين) انه سيحصل على كل أوغاد (ريتنهاوس) في مكان واحد، لقتلهم دفعة واحدة وإلى الأبد.

A confiança pública neles teria de ser completamente destruída de forma a acabar com eles de vez.
ثقة الشعب بهم يجب أن تُدَمر كليًا من أجل القضاء عليهم حقًا

Podemos acabar com eles todos, duma só vez.
يمكننا القضاء عليهم جميعاً بضربة واحدة

Quando terá outra oportunidade de acabar com eles?
متى ستسنح لك فرصة أخرى للقضاء عليهم جميعاً؟

Isto vai ajudar-me a acabar com eles.
هذا ما سيساعدني على القضاء عليهم.

Temos de acabar com eles enquanto cambaleiam.
علينا القضاء عليهم بينما يترنحون

A frota grega está indefesa... na Baía de Salamina. acabar com eles não requer esforço.
الأسطول اليونانيّ يلوذ خائرًا بخليج (سالماس)، عليكم القضاء عليهم فقط.

Temos de acabar com eles.
علينا القضاء عليهم. ‏

Podemos acabar com eles, vamos lá.
بوسعنا القضاء عليهم! هيا !

Não importa o que ele disse ao Galt e ao Harrington, ele planeia acabar com eles esta noite!
لا يهمّ مالذي سيدور (بينه وبين (قال غالت) و (هارينجتون لأنه يخطّط للقضاء عليهم هذه الليلة

Podemos acabar com eles agora.
‏هذه فرصتنا للقضاء عليهم إلى الأبد.

Não importa o que ele disse a Galt e Harrington, ele planeja acabar com eles essa noite!
لا يهمّ مالذي سيدور (بينه وبين (قال غالت) و (هارينجتون لأنه يخطّط للقضاء عليهم هذه الليلة