"acha que as pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعتقد أن الناس

Mas acha que as pessoas precisam de ver tanto sexo?
لكنك تعتقد أن الناس يودون مشاهدة الكثير من الجنس؟

acha que as pessoas quererão mesmo toda essa informação pessoal debaixo do mesmo tecto?
تعتقد أن الناس تريد حقا كل تلك المعلومات الشخصية تحت سقف واحد؟

acha que as pessoas entendem?
هل تعتقد أن الناس يدركونَ هذا؟

acha que as pessoas podem estar Kent-ressadas em mim?
هل تعتقد أن الناس قد يهتمون بي؟

- Porque acha que as pessoas acreditam em fantasmas? Por gozo?
لماذا تعتقد أن الناس يؤمنون بالأشباح؟

Não acha que as pessoas teriam chegado à conclusão: "Vamos deixar de nos matar e de roubar as coisas uns dos outros"?
الا تعتقد أن الناس كانوا سيجتمعون ويقولون ما رأيكم ألاّ يذبح بعضنا بعضا"

Porque é que acha que as pessoas se matam?
لماذا تعتقد أن الناس ينتحرون؟

Você acha que as pessoas que fazem download de filmes também os compram depois?
هل تعتقد أن الناس الذين يُحملون الأفلام سيقومون بشرائها أيضا؟ {\pos(055,076)} "روجر واليس" أستاذ في الإعلام "شاهد لـ: "قرصان الخليج هل سيقومون بشرائها؟