"acho que estes" - Translation from Portuguese to Arabic

• أظن أن هؤلاء
• أعتقد أن هؤلاء
• أعتقد أن هذه
• أظن هؤلاء
• أظن أن هذه

Acho que estes tipos querem ser os novos vendedores.
أظن أن هؤلاء الرجال يطمحون لأن يصبحوا الباعة الجدد هذا ما يعني أنهم لا ينون شرائها

Mas Acho que estes idiotas estavam a tentar roubar-nos os carros.
..لَكنِّي أظن أن هؤلاء الأوغاد كانوا يُحاولُ سَرِقَة سياراتِنا

Acho que estes senhores já acabaram por agora.
أعتقد أن هؤلاء السادة المحترمين قد أنتهوا في الوقت الحاضر

Acho que estes tipos falsificavam mais do que dinheiro.
أتعلم أعتقد أن هؤلاء الرفاق كانوا يزيفون ما يزيد عن المال

Sabe, Dix, eu Acho que estes Insectos estão a preparar alguma.
...أتَعْرفُ، يا ديكس أعتقد أن هذه الحشرات تنوي فعل شيء...

Acho que estes são os críticos do Trip Adventures.
أظن هؤلاء هم النقاد من موقع الإنترنت ,رحلة المغامرين.

Acho que estes leões estão a comunicar uns com os outros... a grandes distâncias.
أظن أن هذه الأسود تتواصل معًا من على بُعد

Acho que estes tipos não receberam o memorando "roupa informal".
أظن أن هؤلاء الاشخاص لم يحصلوا على ربطات عنق سوداء

Acho que estes idiotas acharam uma maneira de restaurar a tua personalidade original.
أظن أن هؤلاء الأغبياء وجدوا طريقة لاستعادة شخصيتك الأصلية.

Acho que estes tipos não vos conseguem ouvir.
لا أظن أن هؤلاء الشبان يستطيعون سماعك

Acho que estes são os senhores que nos roubaram, senhor.
أظن أن هؤلاء هم من سرقونا يا سيدي

Acho que estes palhaços têm sorte por te terem.
أعتقد أن هؤلاء المهرجين محظوظون بإمتلاكك

Acho que estes tipos não iam desperdiçá-lo, pois não?
لا أعتقد أن هؤلاء الرفاق يودوا إهدار الوقت ، أليس كذلك ؟

Acho que estes rapazinhos vão sobreviver.
أنا في الواقع أعتقد أن هؤلاء الاولاد الصغار سوف ينجون

Enfim, Acho que estes tipos iam para o parque vendê-la.
من الناحية الأخرى أعتقد أن هؤلاء الرجال توجهوا إلى الحديقة لبيعها

Acho que estes filmes são acerca de como um momento pode mudar a nossa vida, sabem?
أعتقد أن هذه الأفلام عن كيف أن لحظة واحدة قد تغيّر حياتك بأكملها، تعلمون؟

Acho que estes leões estão a comunicar uns com os outros, a longa distância.
أعتقد أن هذه الأسود تتواصل مع بعضها من على بُعد

Acho que estes podem sair daqui, querido.
أعتقد أن هذه قد تذهب إلى هنا عزيزي

Pois, não Acho que estes gajos sejam do tipo "Tribunal do Povo".
أجل، لا أظن هؤلاء الناس ''من نوع ''محكمة الشعب

Acho que estes piratas não estão aqui para negociar connosco!
لا أظن هؤلاء القراصنة يريدون المقايضة

Eu não Acho que estes medicamentos tenham algo a ver com a situação da Ali.
لا أظن أن هذه الأدوية لها علاقة بحالة آليسون.