"acontecem sempre" - Translation from Portuguese to Arabic

    • دائماً تحدث
        
    • تحدث دائماً
        
    • تحدث طوال
        
    A Willow diz que as coisas acontecem sempre por alguma razão. Open Subtitles ويلو تقول أن الأشياء دائماً تحدث لسببٍ ما
    Porque acontecem sempre coisas más, a boas pessoas? Open Subtitles لماذا الأمور السيئة دائماً تحدث للأشخاص الجيدون ؟
    Se a televisão me ensinou alguma coisa, é que os milagres acontecem sempre a miúdos na Véspera de Natal. Open Subtitles إن كنت تعلمت شيئاً من التلفاز، فهو أن المعجزات تحدث دائماً إلى الأطفال المحرومين في عيد الميلاد
    Porque é que as coisas de palhaço acontecem sempre a palhaços? Open Subtitles لماذا مواقف المهرجين تحدث دائماً للمهرجين؟
    Os eventos acontecem sempre na mesma ordem. Open Subtitles مفادها: ان هذه الأحداث تحدث دائماً بنفس الترتيب
    Não, estas coisas acontecem sempre nos programas, mas eles cortam sempre. Open Subtitles لا هذه.. هذه الأمور تحدث طوال الوقت على الشبكات, انهم فقط يقطعونها
    - Estas coisas acontecem sempre. - A quem? Open Subtitles - هذه الأشياء تحدث طوال الوقت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more