"acreditar em quem" - Translation from Portuguese to Arabic

• تصدق من
• أبدًا من

Morris, não vais acreditar em quem vem aí.
موريس , لن تصدق من سياتى هنا

Bacano, nem vais acreditar em quem acabei de conhecer.
أخى , لن تصدق من قابلت لتوى

- Você não vai acreditar em quem eu acabei de ver entrando no Times.
(أنت لَنْ تصدق من دخل الان الى مبني جريدة(التايمز

Como estava a dizer, Leonard, nem vais acreditar em quem encontrei online: o professor Protão.
"كما كنت أقول يا "لينارد "لن تخمن أبدًا من وجدته أونلاين .. أستاذ "بروتون

Leonard, nem vais acreditar em quem encontrei online.
... لينارد" لن تخمن أبدًا من وجدته أونلاين للتو"

Você não vai acreditar em quem acabou de entrar.
ولكنك لن تصدق من حضر للتو

Olá, Bruce, é a Vicky. Não vais acreditar em quem acabei de me cruzar. Alto, escuro e estranho?
أهلاً (بروس)، لن تصدق من التقيته للتو، طويل وغريب