"acredito no que vou" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصدق أنني على وشك أن
• أصدق أني

Não acredito no que vou dizer, mas senti uma coisa.
لا أصدق أنني على وشك أن أقول هذا ولكني أشعر بشيء ما

Vamos montar um negócio de queques e não acredito no que vou dizer, mas com a bagagem financeira do meu pai, és a melhor hipótese de obtermos um crédito.
نحن نحاول أن نبدأ مشروع كعك وأنا لا أصدق أنني على وشك أن أقول هذا ولكن مع مشكلة أبي المالية أنتِ أملنا الوحيد

Nem acredito no que vou dizer, mas estou com inveja de ti.
ولا أصدق أني أقول هذا، لكني أغار منك في الواقع

Nem acredito no que vou dizer, mas a May não pode ir.
لا أصدق أني أقول هذا لكن (ماي) لا تستطيع الذهاب