"acrobatas" - Translation from Portuguese to Arabic

• البهلوانية
• بهلوانيين
• بهلوان
• بهلوانات
• بهلوانية

O tipo de coisa que os acrobatas usam no circo.
هذا النوع من تلك الأشياء تستخدم في الأمور البهلوانية والسيرك

Disse que os pais eram acrobatas no Hammerstein's Victória.
لقد قالت أن أبواها يلعبان الألعاب البهلوانية فى " هامرستين " فى فكتوريا

De momento, não precisamos de acrobatas.
نحن لا نبحث عن بهلوانيين في الوقت الحاضر.

Que não haverá acrobatas?
ولا بهلوانيين يقرعون الأجراس ؟

Os americanos querem fazer de todos os carteiros acrobatas, para quem dificuldades intransponí- veis sejam brincadeiras de criança e cujo lema suprema seja: "rapidez e regularidade igual a eficácia".
ونعم، الأمريكيون يريدون تحويل كل ساعي بريد إلى بهلوان. لكي تصبح الصعوبات القصوى كلعبة أطفال. السرعة بالإضافة إلى الدقة تساوي الفاعلية.

Havia acrobatas lá. Fizeram um belo show.
وكان هناك بهلوانات في كل مكان كي يقوموا بتسليتنا

Pulgas palhaço, pulgas acrobatas e pulgas em parada.
براغيث مهرجة, براغيث بهلوانية براغيث فى إستعراض

Ah, pois, tinha-te prometido acrobatas.
أجل.لقد وعدتك بالألعاب البهلوانية

Ah, sim, prometi para ti... acrobatas.
أجل.لقد وعدتك بالألعاب البهلوانية

Os acrobatas eram espetaculares.
كانت الألعاب البهلوانية رائعة.

Ou acrobatas, provavelmente. Obrigado.
أو من دون بهلوانيين شكراً لك

- As crianças adoram acrobatas.
- الأطفال يحبون بهلوان .

Havia acrobatas lá. Fizeram um belo espectáculo.
وكان هناك بهلوانات في كل مكان كي يقوموا بتسليتنا

acrobatas do Oriente contorcendo-se de todas as maneiras.
بهلوانات من أعظم المتحكمين بأجسادهم في أغرب الحركات.

No ano passado havia acrobatas nesta festa e leopardos-das-neves enjaulados.
استعدوا، ففي العام الماضي هذا الحفلة كان بها اعمال بهلوانية وفهد الثلوج في قفص

Não acredito. acrobatas chineses?
يالهي , ألعاب بهلوانية صينية