"adivinhar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخمين

Não podemos adivinhar a intenção de voto com base num buraco vazio.
لا يمكننا تخمين لمن كانوا ينوون التصويت عندما خرموا نقطة فارغة

E se isto torna o digitar e o memorizar a nossa palavra-passe mais divertido, também torna muito fácil adivinhar a nossa palavra-passe.
وفي حين أن هذا يجعل كتابة كلمة المرور وتذكرها أمرًا ممتعًا، فهو يجعل تخمين كلمة السر أسهل كثيرًا

E quem melhor para adivinhar a sua próxima jogada que um ex ladrão de jóias?
والذي أفضل تخمين الخطوة المقبلة من اللص المجوهرات السابقين؟

Deus, odeio que seja tão difícil adivinhar a senha de outra pessoa.
يألهي أكره مدى صعوبة تخمين كلمات مرور الناس

Podemos adivinhar a quem o Khlyen enviou a mensagem.
على الأقل يمكننا تخمين الذي أرسل خليين رسالته الأخيرة ل. عظيم.

Além disso, as pessoas que são íntimas, sabem muitas coisas uma da outra, e podem adivinhar a pergunta de segurança da outra.
علاوة على ذلك، الناس التي تتشارك روابط حميمية، وتعرف بعضها حق المعرفة، يمكنهم تخمين الأسئلة الأمنية الخاصة ببعضهم البعض.

A propósito, o edifício onde encontrámos o corpo... nunca vão adivinhar a quem pertence.
بالمناسبة، وبناء حيث وجدنا body-- سوف تخمين أبدا الذي كان يملك ذلك.

Posso adivinhar a próxima parte.
يُمكنني تخمين الجُملة القادمة.

- Espero que sim. Tive de adivinhar a densidade do lodo.
-آمل ذلك، كان عليّ تخمين كثافة الطمي