"afasta essa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أبعد هذا
• أخرج هؤلاء

- Faz o que quiseres, procura aonde quiseres, mas afasta essa coisa de mim.
وابحث فى أي مكان شئت , لكن أبعد هذا الشئ عن وجهي

afasta essa arma da minha cara agora mesmo.
اخرسا! أبعد هذا المسدس عن وجهي في الحال.

Mas afasta essa arma da minha cara.
فقط أبعد هذا المسدس عن وجهي، اتفقنا؟

"afasta essa minhoca nojenta de mim!"
"أبعد هذا الشيء الصغير عني"