"agora todos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الآن الجميع
• والآن الجميع
• الآن كل
• والآن كل
• الآن الكل
• الجميع الآن
• الجميع الان
• الان الجميع
• الآن كلهم

Agora todos me perguntam, uma vez por outra: "Como começou tudo isso?"
الآن الجميع يسألني عند نقطة أو أخرى، "كيف بدأ كلّ ذلك؟

Agora todos verão a fotógrafa incrível que és.
الآن الجميع سيشاهدون مدى روعتك كمصورة فوتوغرافية.

Viste o que aconteceu? Agora todos chamam-me isso.
أنظري ما بدأتِ والآن الجميع ينادونني بهذا

E Agora todos sabem, toda a gente.
والآن الجميع يعلم بذلك , الجميع

Agora todos vão pensar que eu copiei a rapariga inteligente.
الآن كل شخص سَيَعتقدُ البنتَ الذّكيةَ نقلت بعيد اّ

Agora, todos os Poderosos no clube sabem o teu nome.
حسنا، والآن كل تلك القوى في النادي يعرفون اسمك.

Já notei, Agora todos usam Victoria Secret. Tommy quer que faça disto o tema do meu aniversário.
لا حظت الآن الكل يعرف فكتوريا سيكريت

Parece que Agora todos estão a fazer coisas só para me magoar.
ماذا بحق الجحيم , يبدو أن الجميع الآن يفعلون أشياء

Agora todos vão querer abraçar-me, e dizer que as suas irmãs ou primas tiveram um aborto espontâneo.
ولكن الجميع الان سيود أن يحتضنى ويخبرنى كيف قام أخية أو أخته بتربية طفل

Agora todos temos os nossos quartos. Toda a gente ganha.
نعم ، جميعنا لديه غرفه الخاصة الان الجميع رابح

Bom, já não. Agora, todos se dedicam ao fracking e a pegar fogo às torneiras, acho eu.
الآن كلهم يكسّرون ويضيئون .حنفياتهم بالنار، على ما أعتقد

Agora todos estão a trocar fotos!
الآن الجميع يتبادل الأفكار و الجميع يتبادل الصور

Passa a vida a desaparecer. É uma piada. Agora, todos estão lixados por causa dele.
إنه يختفي طوال الوقت، إنها مهزلة الآن الجميع في حالة سيئة بسببه

Agora todos fazem o Charleston. Nem todos.
والآن الجميع يقلد " تشارلستون " ليس الجميع

Tu és um psicopata esquisito, e Agora todos sabem disso.
أنت غريب مختل، والآن الجميع يعرف ذلك

Escute, Weston, alguém interferiu em todas as que eu quis contratar e Agora todos os agente da cidade me fecharam as portas, menos você.
شـخصٌ ما مـَسؤل عن إيـجاد الفـتاة التى أحَـاول تأجيرها الآن كل الوكـلاء فى البـَلده ردعـوني، عـدا أنت

Agora todos os reis de Egipto me chamam da tumba,
و الآن كل ملوك مصر يصرخون في من مقابرهم

Depois descobri que alguém o usou para roubar o broche, Agora todos me olham como se eu fosse uma mente criminosa ou algo assim.
وبعد ذلك أكتشف أن هناك شخص ما إستعمله لسرقة الدبوس والآن كل شخص ينظر لي كما وأني عقل موجّه للإجرام أو ما شابه ذلك

Agora todos vão dizer que não acabei o espectáculo.
والآن كل ما يمكننى قوله اننى لم أستطع إنهائه

Agora todos querem jogar com o Shondor. Os Irlandeses. Os Polacos.
، "الآن الكل يريد أن يعمل لدى "شاندروم البولنديون ، الإيرلنديون