"algo dentro dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيئاً بداخله

Näo achava bem agir fosse como fosse em relaçäo a qualquer coisa excepto continuar, impelido por algo dentro dele.
لقد كان يعتقد أنه من غير اللائق أن يتخذ أى إجراء تجاه أى شئ مهماً كان غير أنه يقوم بأفعال كأن شيئاً بداخله يقوم بتوجيهه

Não foi o cosmonauta. Mas podia ser algo dentro dele.
ليس الرائد الفضائي، لكنّه قد يكون شيئاً بداخله.

E isso desencadeou algo dentro dele.
وذلك أثار شيئاً بداخله