"algo dentro dele" - Traduction Portugais en Arabe
-
شيئاً بداخله
Näo achava bem agir fosse como fosse em relaçäo a qualquer coisa excepto continuar, impelido por algo dentro dele. | Open Subtitles | لقد كان يعتقد أنه من غير اللائق أن يتخذ أى إجراء تجاه أى شئ مهماً كان غير أنه يقوم بأفعال كأن شيئاً بداخله يقوم بتوجيهه |
Não foi o cosmonauta. Mas podia ser algo dentro dele. | Open Subtitles | ليس الرائد الفضائي، لكنّه قد يكون شيئاً بداخله. |
E isso desencadeou algo dentro dele. | Open Subtitles | وذلك أثار شيئاً بداخله |