"alguém que ama" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخصاً تحبه
• شخص يحبه
• فتى أحب

Diga-me isso no dia em que perder alguém que ama.
أخبرني بهذا في اليوم الذي تخسر به شخصاً تحبه

Tenho pena que a minha amiga esteja triste porque desapareceu alguém que ama.
أنا آسفة لأن صديقتي منزعجة لأن شخصاً تحبه مفقود

Quando perde alguém que ama, o que custa mais é não fazer nada.
فحينما تفقد شخصاً تحبه فأقسى شيء أن لاتفعل شيئاً

Ouve, eu sei que ele nos tirou uma pessoa que ambos amávamos, mas também vai perder alguém que ama.
اسمع , اعلم انهو اخذ شخص كلانا نحبه لكنه سوف يخسر شخص يحبه , ايضاً

Deve cuidar da degeneração de alguém que ama muito, e fazer isto durante anos, com tudo a agravar-se, e nunca a melhorar.
"يجب على المعتني الأشراف على الخطأ أو الضرر "من شخص يحبه كثيرا. "عليه أن يفعل هذا لسنوات عدة.

Eu sou apenas alguém que ama a vida.
أنا فتى أحب الحياة

O que dói mais, Avery, morrer ou viver sabendo que alguém que ama está morta por sua causa?
ما الذي يؤلم أكثر، آيفري أن تموت أو تكون على علم بأن شخصاً تحبه قد مات بسببك ؟

Eu não queria que você... visse alguém que ama... queria ver você feliz.
... لم أكن أريد أن أدعك ... تشاهد شخصاً تحبه أردتك أن تكون سعيداً

Acabou de perder alguém que ama.
لقد فقدت شخصاً تحبه

alguém que ama.
شخصاً تحبه

E se ele estiver a recriar a imagem de alguém que ama?
ماذا لو كان يحاول إعادة شخص يحبه ؟