"algum dos seus" - Translation from Portuguese to Arabic

• احد رجالك

Agora está fora da jurisdição policial. É assunto governamental. Portanto se você ou algum dos seus lá vai outra vez, estará a invadir.
حقيقةً هذا خارج عن الشرطة القضائية حالياً ، إنه عمل حكومي لذا إذا ذهبت انت او احد رجالك إلي هناك ، فستعتبر معتدي.

Se algum dos seus antigos homens está a provocar incêndios, não cabe exactamente às suas habilidades de líder
اذا كان هناك احد رجالك السابقين يشعل النار فهذا لا يعطي صورة حسنة عن قيادتك