"alguma vez te disseram" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أخبرك أحد من قبل
        
    • هل أخبرك أحد
        
    Alguma vez te disseram que tens um péssimo sentido de oportunidade? Open Subtitles هل أخبرك أحد من قبل أن توقيتك سيئ جدا ؟
    Alguma vez te disseram que ficas bonita quando és uma cadela? - Não. Open Subtitles هل أخبرك أحد من قبل أنكي تصبحين جميلة حين تكوني سافلة؟
    Alguma vez te disseram que és um génio? Open Subtitles هل أخبرك أحد من قبل ؟ أنت عبقري.
    Alguma vez te disseram para teres cuidado com o que desejas, Quinn? Open Subtitles هل سبق وأن أخبرك أحد من قبل "بأن تكون حذراً مما تتمناه"؟
    Alguma vez te disseram que cheiras maravilhosamente? Open Subtitles هل أخبرك أحد أن رائحتك..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more