"ameaças à" - Translation from Portuguese to Arabic

• من التهديدات
• التهديدات الموجهة
• تهديدات على

Temos muitas ameaças à paz e aos conflitos.
هناك العديد من التهديدات للسلام والنزاع.

Embora não vejas nenhuma ameaça, há muitas ameaças à tua volta.
من المحتمل أنك لا ترى أي تهديد و لكن هناك الكثير من التهديدات حولك

Como já sabem o Comando Stargate conseguiu lidar com diversas ameaças à segurança deste planeta sem divulgar qualquer informaçao à populaçao.
كما تعرفون الآن، فإن قيادة البوابة النجمية تعاملت مع العديد من التهديدات الموجهة لهذا الكوكب من دون البوح بالمعلومات إلى العامّة

Evitar ameaças à nossa detecção.
تجنب التهديدات الموجهة لقدرتنا الكشف.

Crimes contra este país, ameaças à nossa segurança, pessoas detidas que parecem a pessoa certa, mas cujas impressões digitais não correspondem aos registos.
جرائم ضد هذا البلد تهديدات على أمننا أشخاص في الحجز يشبهون الشخص الصحيح

O Samaritano eliminou ameaças à Segurança Nacional.
(السامري) قد أحبط عدّة تهديدات على الأمن القومي.