| Tenho uma amiga em Osaka que gosta do oculto, e eu mostrei-lhe imagens falsas de fantasmas, e pedi-lhe para enviar os vídeos para as estações de TV. | Open Subtitles | لدي صديقة في أوساكا تحب الظواهر الخارقة وهكذا سنرسل طبعات مزيفة الى محطات التلفاز |
| Tenho uma amiga em Boca que está num cruzeiro. | Open Subtitles | لدي صديقة في بوكا على متن سفينة سياحية |
| E tenho uma amiga em Nova Iorque que é editora e enviei-lhe tudo. | Open Subtitles | ولدي صديقة في نيويورك تعمل في مجال النشر وارسلته لها . |
| Vou ver se convenço a Lisa a ir para casa de uma amiga em Pensacola, no fim de semana. | Open Subtitles | سأحاول إقناع (ليسا) بزيارة صديقتها في (بنسكولا) خلال عطلة الأسبوع |
| A Grace... devia estar numa festa de pijama na casa de uma amiga em Kahala. | Open Subtitles | (من المفترض أن تكون (غرايس (نائمة في منزل صديقتها في (كاهالا |
| -Sim, tinha uma amiga em Madrid, mas... | Open Subtitles | كان لدي صديقة في مدريد، لكن... |
| Tenho uma amiga em Melbourne. A Corina. | Open Subtitles | لدي صديقة في ملبورن كورينا |
| A nossa empregada disse que ela estava com uma amiga em N. Iorque. | Open Subtitles | (قالت خادمتنا أنها برفقة صديقة في مدينة (نيويورك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 