"aminoácido" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأميني
• الأمينية
• أميني

Então, tiveste problemas para colocar o aminoácido na comida e ele não faz nada?
إذاً لقد مررتم بكل هذة الصعوبات لتضعوا هذا الحمض الأميني في الطعام و هو لا يفعل شيئاً

A cepa absorve o aminoácido do meio de cultura.
السلالة تمتص الحمص الأميني من بـيـئـة الـوسـط.

Na parte "Quão bem conheces o Sheldon", qual disseram que era o seu aminoácido preferido?
بماذا أجبتم سؤال حمضه الأميني المفضل؟

Até fizemos uma refeição rica em proteínas com um perfil aminoácido semelhante ao que encontramos nalgumas proteínas animais.
كما صنعنا وجبات غنية بالبروتين تحتوي على الأحماض الأمينية مماثلة لما يمكن أن نجده في بعض البروتينات الحيوانية.

Imunoglobulina, aminoácido, plasma.
ال(غلوبولين) المناعى والأحماض الأمينية والبلازما.

Mas, dentro de cada uma destas proteínas, há um novo aminoácido com que a vida natural não consegue criar proteínas.
ولكن في كل جزيء من هذه البروتينات، يوجد حمض أميني جديد لا تستطيع الحياة الطبيعيّة صناعة البروتينات بواسطته.

na cadeia proteica. Nesta foto, cada letra no topo é um aminoácido.
في هذه الصورة، كل وحدة في الأعلى هي لحمض أميني.

Como podes ter pensado que o meu aminoácido preferido era a glutamina?
أجاباتك للاستبيان كانت مقلقة بحق كيف أمكنك ،لدقيقة أن تفكّر أن حمضي الأميني المفضل هو ال"جلوتامين"؟

O aminoácido é absorvido inofensivamente pelo corpo.
الحمض الأميني يُمتص بدون أي ضرر للجسم

Contém um aminoácido modificado que ajuda no amolecimento, mas não é necessário para o mesmo.
أنه يحتوي حمض أميني مُعَدَل يساعد في عملية التليين, و لكنه ليس ضروري لها

Estas cepas de laboratório não podem sintetizar um aminoácido ou outro. Ambos morrem de fome.
سـلالات الـمخـتبـر هـذه ليـس بأمكـانـها تصـنيـع حامض أميني واحد أو آخر، البعوض أصبح يتضور جوعاً.