"aquele presente" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلك الهدية

Por isso me deixaram aquele presente esta manhã, como um pequeno estímulo?
ألأجل هذا تركتم لي تلك الهدية هذا الصباح كنوع من إصطحبني؟

Foi por isso que te deixei aquele presente. O pedaço da lança que ficou no meu olho.
لهذا السبب تركت تلك الهدية قليلا من الرمح الذي دخل في عيني

Então porque compraste aquele presente para mim?
لماذا إذن إشتريت تلك الهدية لي؟

Sabes, aquele presente não é para os pequeninos...
أنت تعرفين , تلك الهدية... ليست من أجل طفلة...

Aqui está outra. Por que me enviou aquele presente?
لماذا أرسلتي لي تلك الهدية ؟