"aqui estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنتُ هنا

Já aqui estava antes da estrada dividir este grande vale.
كنتُ هنا قبل أن يقسم الطريقُ السريعُ الواديَ.

Já aqui estava antes da estrada dividir este grande vale.
كنتُ هنا قبل أن يفصل الطريقُ السريعُ الوادي.

No entanto, aqui estava eu.
إنما كنتُ هنا