"aqui ficar" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبقى هنا
• أمكث هنا

Irão aqui ficar durante quatro meses, sobrevivendo inteiramente da gordura que acumularam durante os festins de Verão de planctôn.
سوف تبقى هنا لأربعة أشهر تعيش علي الدهون التي خزنتها خلال موسم البلانكتون الصيفي.

- Não perguntes se ela pode aqui ficar. - Era incapaz.
. لا تسأل إذا كان يمكنها أن تبقى هنا . أنا لا أريد

Podes aqui ficar o tempo que quiseres. E agora umas excelentes rodas. Ele não serve para muita coisa, mas o meu tio sabe fazer um grogue decente.
يمكنك ان تبقى هنا كما تريد انه ليس جيد كثيرا,

Nem sei se tenho de aqui ficar.
لا أعرف حتى إن كان عليَ أن أمكث هنا

Não vou aqui ficar seis horas!
لن أمكث هنا لست ساعات!

Quanto tempo vais aqui ficar?
إذاً كم سوف تبقى هنا ؟