"aqui na minha casa" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هنا في بيتي
        
    • هنا في منزلي
        
    Que quando eu voltar, espero que estejas aqui, na minha casa. Open Subtitles كل ما اريد قوله عند عودتي للمنزل اتمنى ان تكوني موجودة هنا في بيتي
    É uma honra tê-lo aqui na minha casa, Guru Pitka. Open Subtitles لذا, إنه لشرف كبير أن تكون هنا في بيتي, أيها المعلم بيتكا
    Como castigo dos seus crimes de homicídio, tortura moda, paixão e por ser uma cabra terrível, passará toda a eternidade aqui, na minha casa. Open Subtitles وعقاباً على جرائمكِ من قتل وتعذيب وشهوة وموضة وكونكِ ساقطة بائسة لا خير فيها ... ستُخلدين هنا في بيتي
    Além disso, também queria saber se... se querias ficar aqui na minha casa. Open Subtitles أردت أن أعلم أيضاً إذا كنتِ ستبقين هنا في منزلي
    E a máquina do tempo é segura aqui na minha casa. Open Subtitles و آلة الزمن بأمان هنا في منزلي
    Quero morrer aqui, na minha casa. Open Subtitles أريد أن اموت هنا في منزلي
    Esteve aqui na minha casa esta manhã, por Deus. Open Subtitles أعني، كان هنا في بيتي هذا الصباح،
    Toda a gente aqui, na minha casa. Open Subtitles الكل هنا في بيتي هذا ..
    Sebastian Monroe... és mesmo tu, aqui na minha casa. Open Subtitles (سيباستيان مونرو) أحقّا هذا أنتَ واقفٌ هنا في بيتي ؟
    Estás aqui na minha casa por causa da Lola? Open Subtitles أنت هنا في بيتي بسبب "لولا"؟
    O Chadley quer brincar, aqui na minha casa! Open Subtitles (شادلي) يريد اللعب عندي ! هنا في منزلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more