Os nazis aprovaram uma lei que permitia o afastamento de qualquer funcionário público que não fosse ariano. | Open Subtitles | أصدر النازيون قانوناً يسمح بقمع أي موظف مدني ليس من العرق الآري. |
Para um irmão ariano a morte chega, sem medo. | Open Subtitles | لأنه بالنسبة للأخ الآري ... فالموت لا يحمل أي خوف |
Cabelo loiro e oleoso. ariano ou nórdico. | Open Subtitles | أشقر، ذا شعر خفيف، آري أو من أوروبا الشماليّة |
Todo bom ariano, deverá odiá-los. | Open Subtitles | واجب علي كلّ الآريين الحقيقيون كراهيتهم وإحتقارهم |
(Risos) Passava dias inteiros a clicar no meu novo perfil racista... (Risos) a passear pelo território ariano, era demais. | TED | ضحك وودت ان اقضى ايام فى ملفى الشخصى العنصرى ضحك والتخطيط للعمل بالأرض الآرية كان شيئا اخر |
Como sou ariano, e você é merda de camelo, agradeceria-te se usasse dois pares de luvas plásticas. | Open Subtitles | كوني آرياً و أنتَ من وراء الجِمال سأُقدّرُ لكَ لبسكَ زوجين من هذه القفازات البلاستيكية |
Nathan, o que é que neste mundo, um Irmão ariano como tu, pode ter contra mim? | Open Subtitles | والآن يا (نايثن)، ما الضغينة الذي قد يملكها عضو أخوية آرية مثلك نحوي؟ |
Sou um original da raça superior, ariano puro. | Open Subtitles | للأصل الآري ايها الاصدقاء |
Daquele ariano em quem o Deeks, atirou no parque. | Open Subtitles | ذلك الذي يخص رجل العصابة الآري الذي أطلق عليه (ديكس) النار في المتنزه؟ |
- Está. O ariano está morto. | Open Subtitles | -إنه بخير، لكن مات الآري السقيم |
E presidente do Conselho Revolucionário ariano. | Open Subtitles | ورئيس المجلس الثوري الآري |
Guerreiro ariano de merda... | Open Subtitles | تبا للمحارب الآري... |
Cabelo loiro e oleoso. ariano ou nórdico. | Open Subtitles | أشقر، ذا شعر خفيف، آري أو من أوروبا الشماليّة |
Com a esperança média de vida de um prisioneiro federal que delata um líder ariano, não conte com isso, Chefe. | Open Subtitles | على اعتبار توقعات حياة لنزيل فيدرالي الذي يخبئ في أرض سفلية لقائد " آري " " الآريون : المتعصبون البيض " |
Que estranho. Achava que tu eras ariano. | Open Subtitles | وأنا إعتقدت دائما انك آري |
Um ariano louco tentou matar um funcionário meu. | Open Subtitles | أحد الآريين حاول قتل إحدى زميلاتي في العمل |
E sem armas, significa que o Zobelle e o seu grupo ariano já não têm motivo para ficar em Charming. | Open Subtitles | ولا توجد أسلحة تعني بأن " زوبيل " وطاقم " الآريين " ليس لها سبب لتكون في " تشارمين " |
Agora o Beecher enfiou-lhe um estilhaço de vidro no seu olho ariano. | Open Subtitles | الآن, حطّم (بيتشر) الزجاج في عينه الآرية الأصيلة. |
Possivelmente Ihe tenha atribuído o trabalho... a outro ariano, como com o Salah Udeen. | Open Subtitles | ربما يكون قد كلَّفَ آرياً آخَر ليقوم بذلك، كما فعلَ معَ (صلاح الدين) |
Está bem, ariano a guardar o encontro, miúda a ficar irritada. | Open Subtitles | حسنا، الآريون يحرسون الإجتماع، وفتاة أصبحت مشاكسة. |