"as algemas dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• قيوده

Pensei que tinha encontrado as algemas dele ali.... para o pôr-do-sol.
إعتقدت أنكَ وجدت قيوده هناك، بإتجاه الغروب.

Detective, poderia tirar as algemas dele, por favor?
أيّها المحقق ، هل يمكنك أن تفكّ قيوده الآن من فضلك؟

Tire as algemas dele.
.اجعله ينهض, فك قيوده

Tire as algemas dele.
أزل قيوده