"as condolências" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعازيه
• تعزية

O Mikey não pôde vir hoje, mas... ele manda as condolências.
ميكي لا يَستطيعُ أَنْ يَجْعلَه اليوم. لكن... يُرسلُ تعازيه.

Certamente quererá apresentar as condolências.
أنا متأكده أنه يريد تقديم تعازيه.

Ele pediu-me para dar-te as condolências.
طلبَ مني أن أرسل لكِ تعازيه.

Já agora, eu liguei para te dar as condolências.
أتصلتبمنزلك، وتركت رسالة تعزية

Amanhã, vai ligar para dar as condolências.
غداً,سوف تقوم بمكالمة تعزية.