"as decisões difíceis" - Translation from Portuguese to Arabic

• القرارات الصعبة

Este processo de cinco fases é apenas uma ferramenta e certamente não eliminará as decisões difíceis da nossa vida.
عملية الخمس خطوات هي مجرد أداة واحدة، في الوقت الراهن لايمكنها معالجة القرارات الصعبة في حياتنا.

Mas as decisões difíceis fazem parte do trabalho.
لكن القرارات الصعبة متلازمة مع هذه المهنة

Não te preocupes. Tomaremos todas as decisões difíceis por ti.
لا تقلق ، سنتخذ كل القرارات الصعبة كيلا تضطر لذلك

Às vezes, as decisões difíceis devem ser tomadas para o bem comum.
عادة القرارات الصعبة يتم إتخاذها من أجل المصلحة العامة

Como é que ele aprende a tomar as decisões difíceis que tem de tomar na vida.
كيف يمكنه تعلم كيفية اتخاذ القرارات الصعبة . . الذي سيتوجب عليه أخذها في الحياة

Eu tenho que tomar as decisões difíceis desta cidade.
أنا من علية القرارات الصعبة من أجل هذ المدينة

Então é você que toma as decisões difíceis por aqui, quem despedem, quem contratam, quem subornam.
حسنٌ، انت تتخذ القرارات الصعبة هنا. من الذي يُطرد، ومن الذي توظفه، ومن الذي يرتشي

Por vezes, não consegue tomar as decisões difíceis.
أحياناً لا يستطيع إتخاذ القرارات الصعبة.

Mas falta-lhe a experiência necessária para tomar as decisões difíceis essenciais para este trabalho.
لكن ينقصك الخبرة المطلوبة لأخذ القرارات الصعبة الأساسية لهذا العمل

Porque não queria tomar as decisões difíceis.
لانك لم ترد ان تفعل القرارات الصعبة

Eu é que tenho de tomar as decisões difíceis.
أنا من عليه إتخاذ القرارات الصعبة أجل

O Coulson pôs-me no comando para tomar as decisões difíceis!
(كولسون) سلمني القيادة لأقوم بتلك القرارات الصعبة