"as pessoas estão a dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• يقول الناس

As pessoas estão a dizer que o Fantasma está de volta.
يقول الناس أن الشبح قد عاد بعد ما يقارب الستين عاماً عاد ويجب ان نكون مستعدين

As pessoas estão a dizer que ele está detido ilegalmente.
يقول الناس بأنه موقوف بشكل غير قانوني

As pessoas estão a dizer que a mãe está viva.
يقول الناس ان أمي على قيد الحياة