"as pessoas estão assustadas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الناس خائفون
        
    Sei que posso parecer inconveniente, mas, francamente, As pessoas estão assustadas. Open Subtitles أنا أعلم أن هذا يبدو تطفلاَ، لكن بصراحة، الناس خائفون.
    As pessoas estão assustadas, padre. Open Subtitles الناس خائفون ، أيها الأب هذا هو السبب في مجيئهم
    As pessoas estão assustadas, e quando ficam assustadas cometem actos estúpidos. Open Subtitles الناس خائفون.. وحينما يخاف الناس يبدأون بفعل الحماقات
    As pessoas estão assustadas e com razão. Open Subtitles "وقت الغداء" الناس خائفون ويجب أن يكونوا كذلك
    - As pessoas estão assustadas. Open Subtitles الناس خائفون سنبقيكما على إطلاع
    As pessoas estão assustadas. Open Subtitles هؤلاء الناس خائفون.
    As pessoas estão assustadas e preocupadas. Open Subtitles الناس خائفون و حزينون.
    - As pessoas estão assustadas. Open Subtitles انت، الناس خائفون.
    Doc, precisas de ir lá fora. As pessoas estão assustadas e o Christian não está a ajudar. Open Subtitles (دوك), يجب أن تذهب الى الخارج, الناس خائفون و (كريستيان) لا يساعدنا
    As pessoas estão assustadas. Open Subtitles هؤلاء الناس خائفون
    Ouve, As pessoas estão assustadas. Open Subtitles أصغي، الناس خائفون يا عزيزتي
    As pessoas estão assustadas porque já está na rua. Open Subtitles الناس خائفون
    As pessoas estão assustadas. Open Subtitles الناس خائفون
    As pessoas estão assustadas. Open Subtitles الناس خائفون.
    As pessoas estão assustadas. Open Subtitles الناس خائفون.
    - As pessoas estão assustadas. Open Subtitles الناس خائفون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more