"até chegares a" - Translation from Portuguese to Arabic

• حتى تصل إلى
• حتى تصل الى

Tens de seguir esta estrada até chegares a um cruzamento. Sim.
عليك اتباع هذا الطريق حتى تصل إلى نقطة التقاء طرقين، نعم

Vai para as ilhas e continua a andar até chegares a Kingston.
اقصد "أوتر بانكس" واستمر في التحرك حتى تصل إلى كينغستون، حسنا؟

Tens de aguentar até chegares a casa.
وصلت إليه إحمله حتى تصل إلى البيت.

Encontra-o ou continua até chegares a Chicago.
اعثر علية او استمر بالذهاب حتى تصل الى شيكاجو

Tu, continua por essa rua até chegares a outra chamada Digallo.
ستستمر فى القياده ...نفس الطريق حتى تصل الى شارع آخر أسمه ديجالو