"atender isto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أرد على هذا
        
    • اجيب على هذا
        
    • ارد على هذا
        
    • تلقّي هذه المكالمة
        
    Tenho de atender isto. Vejo-te lá dentro. Open Subtitles سوف أرد على هذا أراكى هناك
    Deixa-me só atender isto. Open Subtitles اسمحيلى أرد على هذا
    Tenho que atender isto. Open Subtitles في الحقيقة علي أن أرد على هذا
    Tenho de atender isto lá fora. Open Subtitles عليّ أن اجيب على هذا بالخارج
    Lamento, tenho de atender isto. Open Subtitles اسف , يجب ان ارد على هذا يمكن ان يكون مهما للغاية
    Vou ter que atender isto. Open Subtitles "اتصال من (إيملي)" عليّ تلقّي هذه المكالمة.
    Tenho de atender isto. Open Subtitles علي أن أرد على هذا
    Tenho de atender isto. Open Subtitles يجب أن أرد على هذا.
    - Tenho de atender isto. Open Subtitles ) -عليّ أن أرد على هذا
    - Dolly, tenho de atender isto. Open Subtitles -دوليّ)، عليّ أن أرد على هذا) .
    Deixa-me atender isto. Open Subtitles دعيني اجيب على هذا
    Tenho de atender isto. Open Subtitles يجب ان اجيب على هذا
    Deixa-me atender isto, Ok? Open Subtitles دعينى ارد على هذا.
    Tenho que atender isto, já volto. Open Subtitles يجب ان ارد على هذا سوف اعود
    Preciso atender isto. Open Subtitles عليّ تلقّي هذه المكالمة
    - O quê? - Tenho de atender isto. Open Subtitles -عليّ تلقّي هذه المكالمة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more