"atesta" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تشهد
        
    • املئيها
        
    • اسكب
        
    A sua blasfema alvenaria atesta isso mesmo. Open Subtitles إن أعماله الصخرية الكفرية تشهد على ذلك
    O marido atesta pela esposa, a esposa atesta pelo marido. Open Subtitles الزوج يشهد لزوجته والزوجة تشهد لزوجها
    Sim, há combustível, atesta. Vou encontrar o Charlie. Papá espera, quero ir contigo. Open Subtitles أجل ، هناك وقود املئيها
    Tudo bem, eu levo-a. Apenas atesta, já volto. Jackson, despacha-te, por favor. Open Subtitles حسناً ، سآخذها املئيها فحسب
    - És um prato! atesta! - É para já. Open Subtitles (أنت مثير للشغب يا (لو اسكب لي جرعة أخرى
    atesta aí, Brendan, se faz favor. Open Subtitles اسكب المزيد، من فضلك (بريندن)
    Pela pedra de Júpiter, é cidadão romano e atesta que o bem em questão pertence a este homem? Open Subtitles (على حجر (جوبيتر أنت مواطن روماني تام و تشهد بامتلاك هذا الرجل للملكية المذكورة؟
    A Área da Habilitações da Universidade de Cientologia, o Departamento de Certificados e Prémios, atesta que Anthony A. Philips atingiu o estado de Clear. Open Subtitles كليّة (هابورد) للساينتولوجى, شُعبة المؤهلات, قسم التوثيق والمِنَح, تشهد بموجب هذا بأن (أنتونى فيليبس) قد نجح فى الوصول إلى حالة "تحرير العقل".
    Querida, atesta! Open Subtitles عزيزتي املئيها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more