"aurora" - Translation from Portuguese to Arabic

• ارورا
• الفجر
• ثاورورا
• أورورا
• فجر
• أرورا
• لفجر
• ثاورورلر٠
• القطبي
• ايرور
• ايرورا
• ا ا أ ورويا ا ا
• شفق

Aurora, CAROLINA DO NORTE, 1994 ESCOLA DO 2º CICLO DE SNOWDEN
ارورا, شمال كارولاينا, 1994 مدرسة سنوودن الأبتدائية

Um pai caloteiro a menos, a viver sob a Aurora Boreal.
اب احد المُرهقين يعيش اسفل ارورا بوراليز

Ordem Hermética da Aurora Dourada associava os elementos com seres espirituais.
مجموعة غامضة عرفت بوسام الفجر الذهبي ترتبط بعناصر الكائنات الروحية

E convidou Aurora para ver como Moors fora, há muito tempo, quando Maléfica era apenas uma criança e o seu coração era radioso.
ودعت ثاورورا لترى كيف كانت اامورزاا سابقا منذ وقت بعيد، حين كانت ااماليفيطثاا وكان قلبها مبتهجا

Não há muito para fazer num lugar como Aurora.
ليس هناك الكثير لفعله في مكان مثل أورورا

Por isso isto é a Aurora da nova era dos papagaios.
،إذا هذا يمثّل فجر عصر جديد للطائرات الورقية

Daqui Aurora a transmitir em todos os canais de emergência.
هنا بث " أرورا " لكل قنوات الطوارئ

Pensei que a Aurora tinha encontrando um esconderijo em Paris.
إعتقدتُ بأن ارورا وجدت بيتاً آمناً في باريس؟

Entretanto, a Aurora assumirá o posto de sargento.
. في هذه الاثناء ارورا ستتولى منصب رقيب

A Aurora ainda está em reunião com o Sinclair?
هل ارورا لازالت تقدم المعلومات لسنكلير؟

"À Aurora segue-se a Aurora e envelhece o ocaso
إن الفجر يلي الفجر و الليالي تصبح هرمة

Por fim, passados quase quatro anos, a Aurora ia despontar.
الأن وأخيراً، وبعد ما يقرب من 4 سنوات يوشك الفجر على أن ينبلج

São 11.59 na Rádio Free America, com música e a verdade até à Aurora.
انها 1 01: 59 في إذاعة أمريكا الحرة، وهذا هو العم سام مع الموسيقى والحقيقة حتى الفجر

As fadas começaram a sua missão de criar Aurora numa acolhedora cabaninha na floresta.
هدأت الجنيات مهمتهنى ... بتربية ثاورورا في كوخ صغير ناء في الغابة

Aurora cresceu graciosa e bela.
كهربنتي ثاورورا فعلا واصبحت جميلة وانيقة...

Mas não tenho certeza que uma nave da classe Aurora tenha potência para fazer o que está a sugerir.
لكنى لا أعلم إن كانت قدرات سفينة من طراز أورورا لديها الطاقة لفعل ما أقول أنها تفعله

Começámos com uma macaca superstar chamada Aurora que se tornou numa das estrelas desta área.
بدأنا أوّلا بأحد القرود الشهيرة، أورورا التي أصبحت فيما بعد من بين الأشهر في هذا المجال.

Centenas de anos antes da Aurora da história... viveu uma raça antiga de gente.
مئات السنين قبل فجر التاريخ, حيث كان الأشخاص يتسابقون.

Estamos juntos para a Sua ressurreição, para a Aurora deste novo Inferno.
الذي نتجمع لإحيائه... لفجر هذا الجحيم الجديد

Entregamos esta coroa à nossa pequena Aurora, por quem sacrificámos os melhores anos das nossas...
نظام هذا التاج إلى صغيرتها ثاورورلر٠ التى ا ضنينا لأجلها بأفضل سنوات...

A Aurora boreal é um raro acontecimento, sem dúvida, senhor.
والشفق القطبي هو مشهد نادر في الواقع، يا سيدي

Aurora, daí saiu o meu nome. Do caos.
ايرور من الفوضى هكذا جاء اسمى

Boa noite, Sr Toorop. Sou o Dr. Darquandier, pai da Aurora.
مساء الخير سيد تيروب انا د ديكونفيا والد ايرورا

Aurora.
ا ا أ ورويا ا ا

Quantas viram a grandeza da Aurora boreal a 160 km?
أو جمال شفق القطب الشمالي من إرتفاع 100 ميل