"avisei-te para" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد حذرتك من

Avisei-te para não te meteres com as mulheres com quem trabalhas.
لدينا الان مشاكل اكبر من المايونيز لقد حذرتك من طرد السيدات اللواتي كنت تعمل معهن

Avisei-te para não mexeres nas minhas coisas, não foi, Artie?
لقد حذرتك من العبث بأغراضي، أليس كذلك آرتي؟

- Estou impressionada! - Avisei-te para não ires longe demais! Estou só a começar!
لقد حذرتك من الذهاب بعيداً - إننى أبدأ فقط -

Avisei-te para não te meteres comigo, não foi?
لقد حذرتك من العبث معي ، ألم أفعل هذا ؟

Avisei-te para nunca interromperes...
... سيندريلا! لقد حذرتك من قبل ألا تقاطعى

Avisei-te para não a deixares beber.
لقد حذرتك من تركها تثمل

Thomas, Avisei-te para não desceres as escadas a correr.
آهٍ يا (توماس)، لقد حذرتك من الركض على السلالم

Avisei-te para não meteres o Alan nisto.
لقد حذرتك من توريط (آلن) في هذا الأمر