"aviso em contrário" - Translation from Portuguese to Arabic

• إشعار آخر

E para pôr o seu bar em quarentena até aviso em contrário.
و لنقوم بحجر صحيّ على ناديُّكِ حتى إشعار آخر

Que avancem para Alpha ate aviso em contrário.
قل لهم أن يتحولوا لموقع الفا حتى إشعار آخر

Todas as cláusulas de salvaguarda estão em efeito até aviso em contrário.
كل الحراس المؤقتين يعملون حتى إشعار آخر ! لنذهب للعمل

Está interditada até aviso em contrário.
المكان مؤمّن حتى إشعار آخر.

Sim, e até aviso em contrário, vais encontrar-me ao lado da Serena.
نعم، وحتى إشعار آخر (ستجدني بجانب (سيرينا

"Devido ao nevão, o serviço de autocarros e metros está suspenso e só podem circular veículos de emergência até aviso em contrário."
"نظراً إلى العاصفة الثلجية، سيجري تعليق خدمة الحافلات وقطارات الأنفاق وكل السيارات باستثناء سيارات الطوارئ يجب أن تتوقف عن السير حتى إشعار آخر."