outra vez à direita, esquerda, penetrando em Connally pela axila direita; | Open Subtitles | ثم لجهة اليمين , وتستمر فى مسارها إلى الإبط الأيمن لـ كونالي الجرح رقم 3 |
E deixa que te diga que foi um verdadeiro prazer conversar contigo. A axila está limpa. As margens cirúrgicas parecem limpas. | Open Subtitles | هل لي أن أخبرك أنني استمتعت حقاً بالحديث معك الإبط نظيف الحواف الجراحية تبدو سليمة |
Depois disso, injectaste potássio pela veia basílica, por baixo da axila. | Open Subtitles | وبعد ذلك قمتَ بحقن البوتاسيوم في وريدها تحت الإبط |
Já fui socado na axila esquerda antes e na bacia duas vezes. | Open Subtitles | أعني بأنني تلقيت ضربه في إبطي و أثنتين في معصمي |
Você tem um inchaço na axila. | Open Subtitles | لديك ورم في إبطك |
Linfonodo um pouco inchado na axila esquerda. - Quanto? | Open Subtitles | تضخم بسيط بالعقد اللمفاوية أسفل إبطه الأيسر |
Eu não me chamo Theodore. Chamo-me "axila"! | Open Subtitles | ملء حاويتى بالماء منه ؟ "إسمى ليس "تيودور |
Pensamos que a erupção na axila da Julie sejam pontos petequiais. | Open Subtitles | نظن أن الطفح الجلدى أسفل إبطها هو نزيف تحت الجلد |
O Willie Burton não me deu nada, mas encontrei impressão de uma luva por baixo da axila da camisola da vítima. | Open Subtitles | ولكن لم أجد طباعة قفاز تحت الإبط من النوع الثقيل لدينا فيك الحق هنا |
Seria a mão direita por baixo da axila direita, com o dedo para fora. | Open Subtitles | ومن يده اليمنى تحت الإبط الأيمن، الإبهام في الجبهة |
Aconteceu-lhe algo com uma axila na infância? | Open Subtitles | حدث معك شيء بخصوص الإبط في مرحلة الطفولة؟ |
Um toque final. Uma bola de borracha sob a axila. | Open Subtitles | واللمسةالنهائيةالأخيرة، كرة الاسكواش تحت الإبط |
Ferimento de bala entre a axila esquerda e a clavícula. | Open Subtitles | لديّ إصابة بعيار ناري بين الإبط الأيسر والترقوة |
Ele é inteligente, é linda e há toda a loucura da axila. | Open Subtitles | انها مشرقة و جميلة وهذا الإبط الجنوني |
Atinges por baixo da axila, directo ao coração. | Open Subtitles | تستقر بين الإبط مباشرة إلى القلب. |
Filha da puta nadou para cima de mim, mordeu-me aqui sob a axila. | Open Subtitles | ابن العاهرة سبح باتجاهي ولدغني هنا تحت إبطي |
A minha axila esquerda ganhava a vocês os dois. | Open Subtitles | إبطي الايسر يستطيع ان يهزمكم كلاكماً |
- Debaixo de sua axila. | Open Subtitles | -أسفل إبطك مباشرة |
- Isso que tens por baixo da axila. | Open Subtitles | - تحت إبطك - |
Comunista 4, careca na axila esquerda. | Open Subtitles | و شيوعي ليس عنده شعر في إبطه الأيسر |
Mas foi apenas um truque para tirar a minha cara da axila dele. | Open Subtitles | لكن كان ذلك مجرد حيلة لأفلت رأسي من تحت إبطه ! |
Força, "axila". | Open Subtitles | هلا أريت "ستانلى" فراشه يا"تيودور" ؟ |
Só quero ver se a erupção na axila dela está amadurecida... | Open Subtitles | أريد فقط أن أنظر للطفح الجلدى أسفل إبطها لأرى هل هو بصورته المعهوده بالنسبة لمريض الجدرى؟ |
Se formos pela axila e depois pelo antebraço para apanhar o cutâneo medial, há duas ramificações. | Open Subtitles | حسنا، إذا ذهبنا للإبط... وبعدها عبر الساعد حصلنا على ال"إم أي بي سي"، هناك فرعان، |