"ayla" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أيلا
        
    • أيالا
        
    Estou aqui com a Ayla Sayyad, do "Wall Street Telegraph". Open Subtitles أنا هنا مع أيلا الصياد من وول ستريت تلغراف
    Ele falou com Ayla Sayyad. O que lhe disseste? Open Subtitles -إنه يتحدث إلى "أيلا سياد" ما مقدار ما ملأته به؟
    Não tem nenhuns amigos, Ayla, em nenhum dos lados desta situação. Open Subtitles ليس لديكِ أي أصدقاء يا (أيلا) لا هُنا ولا هناك
    Estamos aqui com a Ayla Sayyad, cujo artigo no "Wall Street Telegraph", despoletou a investigação. Open Subtitles نحن هنا مع أيالا ساياد و التي، مقالتها في صحيفة وال ستريت تلغراف حفزت التحقيق، أيالا.
    Ayla Sayyad, Wall Street Telegraph. Open Subtitles أيالا ساياد، من صحيفة الدايلي تلغراف.
    Castigaste a Ayla por fazer um bom trabalho. Open Subtitles لقد عاقبت (أيالا) لأنها أدت عملها بشكل جيد
    Todas as comunicações ocorrem entre o Departamento de Estado e o Ministério de Exterior da Rússia. Ayla. Open Subtitles كلُ من في وزارة خارجيتنا مع وزارة الخارجية الروسية، (أيلا)!
    A cimeira é mesmo um primeiro passo. Ayla? Open Subtitles القمة مجرد خطوة أولى فقط، (أيلا)
    Ali está... a Ayla. Open Subtitles ومن هنا ... هذا هو أيلا.
    Ayla SAYYAD - TELEMÓVEL (202) 258 561 ENVIAR MENSAGEM... Open Subtitles "أيلا الصياد)، بعث رسالة)"
    Falaste com a Ayla Sayyad. Open Subtitles -تحدثت إلى (أيلا الصياد )
    - Conseguiu, Ayla. Open Subtitles -لقد نجحتِ، (أيلا )
    Viste a Ayla? Open Subtitles هل رأيتم (أيلا)؟ حسنا.
    - Olá, Lynn. É a Ayla. Open Subtitles -مرحباً لين، هذه أيالا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more