"barclay" - Translation from Portuguese to Arabic

• باركلي
• باركلاي
• باركلى
• باركلايز
• باركليز

Barclay, veja só mais uma vez antes de decidir... Porquê?
هيا باركلي شاهده مرة واحدة بعد قبل أن تقرر

Mas a mumificação indica que foi assassinada antes da Lisa Barclay, o que faz dela a primeira vítima.
لكن التحنيط يشير إلى أنها في الواقع قُتلت قبل ليزا باركلي مما يجعلها أول ضحية معروفة

Eu vou estagiar no Barclay's Bank. O nosso plano é bestial.
وتم تأهيلي للعمل في بنك باركلي ـ لدينا خطة مستقبل رائعة , حبيبتي

Sra. Barclay, Sou o Detective Mike Norris, Homicídios.
سيدة باركلاي أنا المحقق مايك نوريس , جنايات

- Tem calma amigo. Não te armes em herói, Barclay.
تمهل يا رجل - لا تكن بطلاً يا "باركلي"ّ-

Acho que ouvi alguns a gritar Barclay para presidente!
اعتقد اني سمعت بعضكم ينادي "باركلي رئيس للبلديه"ّ

Nicholas Barclay ainda consta da lista de pessoas desaparecidas
نيكولاس باركلي" ما يزال في قائمة الأشخاص المفقودين"

- Noutra lixeira ilegal, não muito longe de onde a Lisa Barclay foi encontrada.
في مكب نفايات آخر غير قانوني ليس بعيداً عن مكان العثور على ليزا باركلي

Podemos descartar o emprego da Lisa Barclay como motivo.
حسناً، يمكننا إستبعاد وظيفة ليزا باركلي كدافع

Não há ligações entre a Lisa Barclay e a Sharon Landon ou entre os filhos delas.
لا صلة بين ليزا باركلي و شارون لاندون أو بين إبنيهما؟

Nancy Barclay é uma mulher bonita agora, mas devia tê-la visto como jovem rapariga na Índia, 30 anos atrás.
(نانسي باركلي)، امرأة جميلة الآن ولكن كان عليك رؤيتها حينما كانت فتاه صغيرة بالهند مذ 30 عاماً

Quando terminarmos com o Barclay, vai ficar enterrado na merda.
حين نتمكن من باركلي سيعيش في الجحيم.

São todas as propriedades dos amarelos na Rua Barclay.
تلك هي كل ممتلكات (الاسيويين في شارع (باركلي

Eu soube que o Sr. Barclay fez um trabalho muito bom pela nossa comunidade.
افهم ان السيد " باركلي" عمل شيئاً جيداً لجاليتنا

- O que estou a dizer... é que da próxima vez que Barclay for dar uma... estaremos à espera.
المرة القادمه عندما "باركلي"يزروها سنكون بانتظاره ونصفي حسابنا معه

- Eu vou com Sr. Barclay. - Não, fica aqui.
سأذهب مع السيد "باركلي"ّ - لا , ابقوا هنا -

Estás disposta a levar um tiro no lugar do Sr. Barclay?
هل انت مستعده لتلقي رصاصه عن السيد "باركلي"؟ ؟

- Sra. Barclay! - Detective Norris, Vim assim que recebi a mensagem.
ــ سيدة باركلاي ــ لقد جئت حالما وصلتني رسالتك

Sra. Barclay, sou o Dr. Ardmore. Do Hospital County General.
سيدة باركلاي , أسمي الدكتور أرمودي أنا من المقاطعة العامة

- Sra. Barclay! Que bom ter aparecido.
سيدة باركلى كنت اتمنى لك استراحه ممتعه?

Um jogo no estádio. Ou no camarote dele no Barclay's.
مباراة في الملعب أو في شقته في (باركلايز)

E tudo o que descobrir sobre a Sra. Barclay e filho.
وأي شئ يمكنك معرفته عن بنك باركليز