"batam palmas" - Translation from Portuguese to Arabic

• صفقوا
• تصفقوا

— talvez possa fazê-lo — se eu disser: "Batam palmas e criem o som de um trovão".
إذا قلت فقط، " رجاءً صفقوا." وأعملوا صوت الرعد.

♪ Não me canso disto ♪ Este nosso único modo de vida ♪ Sempre, sempre na labuta ♪ TED, Batam palmas assim.
لا أمل من هذا أبدًا هذه طريقتنا الوحيدة للحياة حافظ، حافظ على العمل الشاق TED، صفقوا بهذه الطريقة.

Batam palmas se acreditam em fadas!
صفقوا بأيديكم إن كنتم تؤمنون بتلك الجنيات!

Vou dar-vos uns segundos para a lerem e depois quero que Batam palmas, se estiverem prontos para aceitar a oferta do Gary.
وسوف امنحكم بضع ثواني لتقرأوها وبعد ذلك اريدكم ان تصفقوا لمجاراة "غاري" في عرضه

Não Batam palmas. Não quero acordá-lo.
لا تصفقوا لا أريد ايقاظ أحد

Batam palmas para, o tal, o único a Sua Santidade o Papa!
اذن صفقوا بايديكم ...للوحيد .جلالته ، البابا

Batam palmas, para o Tenente do CBM, Matthew Casey.
صفقوا معاً " لضابط الإطفائية الملازم " ماثيو كيسي

♪ Vou surpreender-vos vou surpreender-vos ♪ E aí vão ver o porquê de eu continuar na minha labuta ♪ Batam palmas!
سأبهرك...سأبهرك ثم سترى سبب بقائي على عملي الشاق صفقوا!

Batam palmas!
صفقوا أذا لم تستطيعوا الصفير

Vai, Lisa! Vá lá, pessoal. Batam palmas para a minha menina.
أحسنت يا (ليسا) ، هيا كلكم، صفقوا لابنتي الصغيرة

Óptimo, Yusuf. Muito bem. Batam palmas ao vosso amigo.
جيد يا "يوسف"،أحسنت صفقوا لزميلكم

Sim, Batam palmas para ela.
نعم, صفقوا, صفقوا لها

Batam palmas, batam com os pés!
*! صفقوا بإيديكم و دُسوا بأقدامكم

Então, por favor, Batam palmas e ajudem-me a dar as boas vindas a fundadora da Fundação Rapariga-Retro, a primeira e única, Rapariga-Retro.
لذا رجاء صفقوا وساعدوني في الترحيب بمؤسسة منشأة (رترو غرل) (رترو غرل) دون سواها

Senhores, Batam palmas para a Catalina.
، سادتي (صفقوا تحية لـ (كاتالينا

Por favor, não Batam palmas.
لا تصفقوا

Não Batam palmas.
لا لا تصفقوا

Não Batam palmas com muita força.
لا تصفقوا بشدة