"bhai" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أخى
        
    • بهي
        
    • باهي
        
    • بهاي
        
    Se não fossem filhos do Mota Bhai, eu tirava-vos aos empurrões Open Subtitles "لو لم تكونوا أبناء أخى مالهوترا لكنت طردتكم الآن "
    É isso que faz Ali Bhai famoso em Mumbai. Open Subtitles هذا يجعل أخى علي رجل مشهور عالمي في بومباي
    Motá Bhai, diga você, que fala correctamente o Hindi Open Subtitles أنت قرر ذلك أخى الأكبر أنت تتكلم الهندية أليس كذلك؟"
    Salaam, Bhai. Sim, qual É a grande noticia? Open Subtitles السلام عليك يا بهي نعم ، ما هي الأخبار المهمة ؟
    Não percas a coragem, Hari Bhai. Open Subtitles لا تفقدي ايمانك يا هاري باهي
    Se o BCM não fizer nada, vamos falar com Kanji Bhai. Open Subtitles ..إذا كانت البلدية لا تفعل أي شيء سوف نتحدث إلى كانجي بهاي - نعم ، نعم -
    Estás para aí a falar, despacha-te, o Mota Bhai está impaciente... Open Subtitles لا تتصرفى بسخافة أخى الأكبر قلق ..
    Mota Bhai, já se avista a lua... portanto olhe para a lua para eu servir-Ihe o jantar. Open Subtitles "القمر ظهر أخى الأكبر.. لقد أنهيت شعائرى" إذا أنظر للقمر وسأعد لك العشاء
    Por favor, não me trates por Bhai (irmão) Não tentes arranjar intimidades comigo Open Subtitles رجاء لا تنادينى بـ"أخى" لو سمحت لا تحاول صياغة علاقتك معى
    Rahul Bhai, podes dizer-me quando a tua mota espirra. Open Subtitles أخى راهول ... أنت يمكن أن تخبرنى متى تعطس دراجتكًًً
    Kabir Bhai, vais tu primeiro. - Relaxa Ali. Open Subtitles أخى كابير أخرج أنت أولا استرح ياعلى
    Mas o nosso Motá Bhai, está junto há 40 anos com o seu amor. Open Subtitles لكن أخى الأكبر عاشت 40 عاما
    Escreva, mota Bhai... Open Subtitles أكتب عنها أخى الأكبر
    Eu, Mota Bhai, faço! Open Subtitles سيفعل .. أخى الأكبر سيفعل
    Aqui tem Motá Bhai, chá com gengibre. Open Subtitles "ها أنت هنا أخى الأكبر. شاى بالزنجبيل "
    Seu pai Himesh Bhai Motel é rei. Open Subtitles أبوكَ "هيميش بهي" ملكُ الفاندقِ الأمريكيِة.
    A história é que ... você é a filha Himesh Bhai O proprietário de Motéis Rei e Resorts, EUA. Open Subtitles إنّ القصّةَ، أنت بنتَ "هيميش بهي"، ... مالكالفنادقوالمصايف،فيالولاياتالمتحدةالأمريكية.
    Himesh Bhai falsa Ishika falso. Open Subtitles "هيميش بهي" مزيّفُ , "لاشيكا" مزيّفُ،
    "Salaam", Hashim Bhai. Open Subtitles سلام... هاشم باهي.
    O Rafique Bhai disse que tinha trabalho. Open Subtitles رفيق بهاي قال لديك عمل.
    Concordo com Isar Bhai. Open Subtitles انا اوافق ايسار بهاي رأيه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more