"boatos forem" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت الشائعات

Acho que vai ser bem servido pela nossa firma, sobretudo se os boatos forem verdadeiros.
أعتقد أنك ستُخدم جيدًا عبر شركتنا خاصة إن كانت الشائعات في البلده حقيقيه

Se acaso os boatos forem verdade... e levarem a Karolina,
إذا حدث أن كانت الشائعات صحيحة ... ولو لكارولينا