"boneca" - Translation from Portuguese to Arabic

• دمية
• عزيزتي
• حبيبتي
• دميتي
• الدمى
• حلوتي
• عزيزتى
• الدُمية
• دُمية
• دميتها
• بدمية
• فاتنة
• طفل رضيع
• دميه
• دميتك

Quer tentar de novo e ganhar uma boneca para a moça?
هل تريد المحاولة مرة أخرى وتربح دمية من أجل السيدة؟

Ó boneca, tive até agora um dia tramado do camandro, para onde quer que me virasse levei porrada.
هيا يا دمية ، لقد مررت في يوم صعب لقد هزمت في كل مكان ذهبت إليه

Querida, foste muito simpática em teres dado a boneca.
عزيزتي ،كان هذا رائعاً جداً عندما اعطيتها دميتكِ

Hey, vá lá, boneca, não sejas cabra. Vámos falar de números.
هيا يا عزيزتي , لا تكوني عاهرة ولنتكلم عن السعر

Eu faço tudo o que tu fazes e mais, boneca.
بإمكاني فعل كل ما تفعلينهُ و أكثر يا حبيبتي.

Jerry, eu ajudo-te, mas estás a falar de uma boneca.
جيري , انا سوف اساعدك لكنك تتحدث عن دمية

Está na casa dos 40. A melhor amiga é uma boneca.
انه في سن الاربعين وافضل صديق له عبارة عن دمية

Comprei-lhe roupas usadas e comprei-lhe a sua primeira boneca.
اشتريت لها ملابس مستعملة .واشتريت لها أول دمية لها

Gosto de pensar nisto um pouco como uma boneca russa.
أحب التفكير في الأمر قليلا مثل دمية روسية.

Já viram uma boneca tão bonita?
أيها الناس، هل رأيتم في حياتكم دمية جميلة كهذه ؟

Ruínas depois de um bombardeio... e uma boneca grande queimada.
خراب ناجم عن انفجار قنبلة... مع دمية نصف محترقة

- Não afundará. Não, não vai afundar, boneca. - Já estamos perto.
كلا , لن يغرق عزيزتي نحن قريبوا للغاية من اليابسة

Sabes boneca, um sumo sabia mesmo bem agora.
اتعلمين , عزيزتي سيكون طعم الصودا جيدا الآن.

Eu sei, querida. Ela é uma boneca. Só gostava que ela aprendesse a ficar de bico calado.
أعرف هذا يا عزيزتي لكني أتمنى أن تتعلمي كيف تبقي فمك مغلق

Ashley, querida, depois trago-te uma boneca da Miss Piggy.
آشلي حبيبتي , سأجلب لك . دمية خنزير مصنوعة يدويآ

Ela punha-me sempre no roupeiro, com a minha boneca, quando tinha clientes.
دائما ماتضعني في الخزانة .. مع دميتي بينما تقوم بأداء عملها

Acho que a boneca de plástico usada, não vale muito.
لا أظن ان الدمى الجنسية المستعملة تباع على الانترنت

Sim, tenta não vomitar para cima de mim durante o voo. Sim boneca?
حسناً، لا تتقيّئي عليّ في هذه الرّحلة اتّفقنا يا حلوتي ؟

- Por mim. - Desculpa, boneca.
ـ أنا آسف يا عزيزتى ـ سأكون فخورة جداً لخروجى معك

Esta boneca foi achada perto de onde estava a mochila.
هذه الدُمية وُجِدت بالقرب من مكان وجود الحقيبة

Não quero mais nenhuma foto minha parecer como se fosse uma boneca de porcelana.
لا أودّ صورة أخرى أبدو فيها مثل دُمية خزفيّة.

Além do mais, a menina deve estar com saudades da sua boneca.
و إلى جانب ذلك، أن البنت الصغيرة ستفتقد دميتها

Eu cá acho que não se pode espetar com uma boneca mole.
لا يمكننا أن نتصل جنسياً بدمية مرتخية,كما أقول دائماً

Vi uma mulher linda a por oculos na boneca da filha.
رأيت امرأة فاتنة تضع نظارات على السيّدة بطاطا الخاصّة بابنتها

Pronto, boneca, o teu prémio chegou.
يَبتهجُ، طفل رضيع , رزمة جائزتكِ وَصلتْ.

Eu gostaria que alguém me desse uma boneca como está?
اتمنى وانا طفولتى منذ كهذه دميه احدهم يعطيينى ان

E tu não devias estar em casa a chupar uma boneca?
الا تعتقد بان عليك ان تتواجد بالبيت على ظهر دميتك