"brest" - Translation from Portuguese to Arabic

• بريست

Foi dada pelo Comando Alemão a 22 de Junho de 1941 ás 11 da manhã aqui na Fortaleza de Brest.
"أُعطي من قِبل قائد القوات الألمانية في 22 يونيو 1941 عند الساعة 11: 00..." هنا في قلعة "بريست"

Os alemães tomaram Brest. O nosso Exercito retirou para Minsk.
أستولى الألمان على "بريست" جيشنا يتراجع نحو "منيسك"

Assim foi como os alemães apareceram em Brest, com os nossos uniformes.
"هكذا ظهر الألمان المخربين في (بريست) يلبسون زينا الرسمي"

A Fortaleza de Brest foi construída em meados do séc.
بُنيت "قلعة (بريست)" في منتصف القرن 19

CIDADE DE Brest ESTAÇÃO FERRÓVIARIA.
"مدينة (بريست). محطة سكة الحديد"

Precisamos de ir á cidade de Brest.
نحتاج أن نذهب إلى "بريست"

O que está a acontecer em Brest?
أخبرنا. ماذا يحدث في "بريست"؟

Brest foi tomada. Avançar para onde?
"بريست" سقطت إختراق إلى أين؟

A minha Anya e o resto da família Kizhevatov, bem como as famílias dos outros defensores da Fortaleza de Brest, foram executados pelos alemães no Outono de 1942.
"آنيا) وعائلة) (كيزيفاتوف) بأكملها،" "بالإضافة إلى عوائل المدافعين الآخرين عن قلعة (بريست)،" "أُعدموا من قِبل الألمان في خريف 1942"

Vamos para sudoeste, agora podemos ir para Brest, passar a fronteira antes de chegar à cidade ou vamos para sul e chegamos à Ucrânia.
لتخطيط طريقنا لقد كنّا نسير بالإتجاه الجنوب الغربي طوال الصباح الآن يمكننا أن نذهب للغرب نحو (بريست) ونعبر الحدود قبل أن نصل إلى المدينة