Vou ter uma grande historia para contar quando regressar a Brisbane. | Open Subtitles | لدى قصة جميلة لكى احكيها عندما اعود إلى بريسبين |
Ministra O'Hare, sei que tem problemas ambientais aqui em Brisbane, mas preciso da sua ajuda. | Open Subtitles | الوزيرة أوهارا أنا أعلم أنك تقومين بالكثير من الأعمال البيئية هنا في بريسبين ولكني أريد مساعدتك |
Isto é grande comparado com a minha casa em Brisbane. | Open Subtitles | هذا يعتبر فسيحاً بالنسبة للمكان الذي أعيش فيه في بريسبين |
A partir deste contexto, nasceu uma instalação no espaço artístico da Universidade de Tecnologia de Queensland, em Brisbane. | TED | ظهر من هذه السياقات عمليات التركيب في المجال الفني لجامعة كوينزلاند للتكنولوجيا في بريسبان. |
Não preciso de ir para Brisbane... quando tenho aqui um tubarão-branco gigante. | Open Subtitles | أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَجيءَ إلى بريسبان. . عندما يكون عِنْدي قرش أبيض عظيم هنا. |
Não temos minhocas tão viscosas em Brisbane. | Open Subtitles | ليس لدينا ديدان لزجة في بريسبين |
Acho que a minha mãe começou a procurar os contactos perdidos e finalmente encontrou a minha tia, que se vai mudar para Brisbane. | Open Subtitles | أعتقد أن أمي كانت تبحث عن أقاربها و أخيرا وجدت عمتي (و عمتي ستنتقل ال(بريسبين |
O Dr. Thorndyke quer ver o Arthur Brisbane logo a seguir ao almoço. | Open Subtitles | الدكتور ثورندايك يود مقابلة آرثر بريسبان بعد الغداء مباشرة |
Sr. ª Brisbane, garanto-lhe que sou um psiquiatra competente. | Open Subtitles | آنسة بريسبان ، أؤكد لكِ بأني طبيب نفساني مختص |
Sr. ª Brisbane, lamento imenso. Tenho de ir, estão à minha espera. | Open Subtitles | آنسة بريسبان ، أنا آسف جداً ، بجب أن أذهب ، هم ينتظرونني |
Sr. ª Brisbane, devo avisá-la de que pode apanhar um grande choque. | Open Subtitles | آنسة بريسبان ، لا بد لي من أن أحذركِ بأنكِ سوف تنصدمين قليلاً |