"cabaça" - Translation from Portuguese to Arabic

    • المطره
        
    • مطرته
        
    • مطرة
        
    • كالاباش
        
    • اليقطينة
        
    - Larguem os sapatos. Sigam a cabaça! Open Subtitles -دعنا من الأحذيه, لنتبع المطره
    Sigam a cabaça, a santa cabaça de Jerusalém! Open Subtitles أتبعوا المطره, مطرة "أورشيلم" المقدسه
    É a cabaça dele! Nós levamos-ta, mestre. Open Subtitles أنها مطرته, سنحملها لك يا معلم
    - Esta é a cabaça dele. Open Subtitles -هذه مطرته
    Bem visto, mas este pólen é de uma espécie de cabaça que só cresce nos vales da Península do Iucatão. Open Subtitles فكرة لطيفة ، ولكن هذا اللقاح من نوع معين من الـ"كالاباش" الذي ينمو فقط في المناطق المنخفضة من شبه جزيرة (يوكاتا)
    As águas da cabaça formaram um novo mundo. TED صنع الطوفان المنبثق من اليقطينة عالماً جديداً.
    - São 4 para a cabaça. Open Subtitles -لا بأس, أربعه ثمن المطره
    - Foi a cabaça! Open Subtitles -كانت المطره
    - Bela cabaça. Open Subtitles -هذه مطرة جيده
    Uma cabaça. Open Subtitles " كالاباش "
    O mundo de mares que ele e os irmãos tinham criado quando tinham deixado cair a cabaça, tornou-se o mundo dos seres humanos, onde os caracaracóis que seguiam Deminan mantinham o delicado equilíbrio entre as pessoas e os deuses. TED أصبح عالم البحار الذي صنعه هو وإخوته عندما أسقطوا اليقطينة عالم البشر، حيث حافظ الكاراكاركول الذين تبعوا ديمينان على التوازن الدقيق بين الناس والآلهة.
    É uma cabaça suspensa na torre. Open Subtitles عاليا في القلعة تتدلى اليقطينة الفارغة
    É uma cabaça suspensa na torre. Open Subtitles عاليا في القلعة تتدلى اليقطينة الفارغة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more