"cada relação" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل علاقة

Cada relação é diferente. A tua mãe era boa cozinheira.
كل علاقة مختلفة عن الأخرى أمك كانت طباخة جيدة

Por isso, em Cada relação amorosa, há muito de que falar e os parceiros devem estar abertos a isso, ou a relação provavelmente não durará.
هكذا، في كل علاقة حب، هناك الكثير للحديث عنه وينبغي على المحبين الانفتاح لذلك، وإلا فلن تدوم العلاقة طويلا.

Na verdade, Cada relação que tive, acabava a dada altura.
في الحقيقة، كل علاقة كنت منخرطًا بها كانت تسوء عند نقطة معينة

Não podes ser a única pessoa, que destrói Cada relação que já tive, pois não?
لا يمكنكِ ان تكون الشخص الوحيد الذي يدمر كل علاقة املكها، اليس كذلك؟

Cada relação séria que teve, sabotou-a. Porquê?
لماذا خرجت كل علاقة جدية أقمتها؟

Não, isso significa que em Cada relação...
كلا, و لكنه يعني ان في كل علاقة

Compreender é o primeiro passo para melhorar, e, já que não conseguimos sanar todas as relações doentias - vamos ter de deixar para trás algumas delas - podemos fazer a nossa parte diariamente, melhorando Cada relação.
والفهم هو أول خطوة للتحسن، وبينما لا يمكنك تحويل كل علاقة غير صحية إلى علاقة صحية... فقد تضطر إلى ترك بعضها خلفك... إلا أنك ستؤدي دورك كل يوم لجعل علاقاتك أفضل.

Cada relação é uma luta de poder.
كل علاقة هي صراع على السلطة

Cada relação é uma luta de poder.
كل علاقة عبارة عن كفاح

Cada relação que eu recordo...
... كل علاقة أذكرها